2 Vie  de l'association

qui présentera le 2 mai 2018 à l'Espace Bernanos son 500ème concert organisé ou provoqué ! . . . 

Soutien financier pour 2018 :    

Nous remercions tous les membres adhérents qui ont renouvelé leur soutien aux Vocations d'Euterpe pour 2017. 

On ne peut que regretter qu'une partie des membres ayant aidé financièrement l'association en 2016 a contribué à fragiliser l'association en ne renouvelant pas son soutien en 2017 . . .  au détriment des musiciens, ce qui est dommage. Ce désengagement des membres de l'association s'est traduit par le constat suivant :

- 47 cotisations ont été perçues pour 2017 pour 1425 €, contre . . . .                                                  - 59 cotisations en 2016 pour 1920 € et . . .                                                                                       - 61 cotisations en 2015 pour 1990 € . . . alors que, il y a 10 ans . . .                                              . . . 99 cotisations avaient été obtenues en 2007 pour 2150 €.                                                                  


Il faut reconnaitre que cette évolution est aussi de la responsabilité du Conseil de l'association qui n'a pratiquement pris aucune initiative ces dernières années pour inverser la tendance à la baisse. 

Pour  2018, il ne sera plus demandé de cotisations par courrier au début du mois de janvier. Les personnes ("individuels" et "couples") ayant soutenu Les Vocations d'Euterpe en 2017 sont conservées comme membres de l'association. Le principe de continuer à vous solliciter est cependant maintenu, uniquement par mail afin, si possible, de pouvoir aider matériellement les musiciens. Une première sollicitation accompagnée de nos meilleurs vœux a été faite et nous remercions vivement les membres qui  maintiennent leur aide pour 2018. 

Une petite pause musicale pour commencer avec le Quatuor à cordes LUGHA de Saskia Le tries qui était en concert à la chapelle de l'hôpital Lariboisière le 2 décembre 2017. Conte rt ho rs programmation des Vocations d'Eut erpe avec ici un extrait des Sept dernières, paroles du Christ en croix de, Joseph Haydn.

La saison musicale 2018-2019

Elle  se prépare déjà et ce sera encore une occasion de faire entendre de nombreux jeunes musiciens (. . . et parfois moins jeunes . . .) ayant tous une qualité commune : le talent !

Lieux et dates retenus :

ESPACE BERNANOS 4 rue du Havre - 75009 Paris (à 12h45) :

En 2018 : Mercredis 26 septembre Jean-Michel KIM, piano, 7 novembre puis en 2019 : 9 janvier Moeko EZAKI, piano, 6 mars, 1er mai

MAISON DE RETRAITE LA PROVIDENCE 77 rue des Martyrs - 75018 Paris (à 15h30)

Concerts réservés aux résidents : En 2018 : Jeudis 18 octobre Yoko KANEKO, pianiste et sa fille Naomi qui prépare le concours d'entrée au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris , 13 décembre Concert exceptionnel permettant d'entendre une artiste japonaise, Gaho TAKAHASHI jouant du KOTO puis, en 2019 :  7 février Yuri KURODA et Misa MAMIYA, violons, 21 mars, 9 mai.  

Le koto (琴 en japonais) est un utilisé en musique traditionnelle japonaise. Originaire de Chine , il fut introduit au Japon entre le 7ème et le 8èm siècle.  Il était joué principalement à la Cour impériale ; l'usage s'en est ensuite démocratisé. Le Koto, a la forme d'une longue cithare à cordes pincées. Chacune des treize cordes tendues au-dessus de la caisse est soulevée par un chevalet mobile qu'on déplace pour modifier la longueur vibrante de la corde. Joueurs et joueuses de koto pincent les cordes avec des onglets ajustés aux doigts de la main droite.

Ci-dessous, Melle TAKAHASHI jouant du Kato. 

EGLISE PROTESTANTE DE LA RENCONTRE 17 rue des Petits Hôtels - 75010 Paris

En 2018 : samedi 20 octobre Lorenzo CIPRIANI, orgue et Timéo CIPRIANI, soprano puis en 2019 : 2 février, 13 avril avec le Quatuor LUGHA de Saskia LETHIEC pour les " Sept Dernières Paroles du Christ sur la Croix " de Joseph Haydn - Récitant : Pasteur Laurent SCHLUMBERGER (tous à 16h30)

CHAPELLE DE L' HÔPITAL LARIBOISIÈRE (à 15h30) :

En 2018 : Samedis 10 novembre, 15 décembre Misako AKAMA, violon et X, piano puis en 2019 : 19 janvier Claire PERROTTON, violoncelle et Florian CHABBERT, piano, 16 mars, 27 avril (tous à 15h30)

CHAPELLE DE L'HÔPITAL DES DIACONESSES 18 rue du Sergent Bauchat - 75012 Paris (à 20h15) : mercredi 13 février 2019

EGLISE NOTRE DAME DE COMPASSION Place du Général Kœnig - 75017 Paris (à 16h30) : dimanche 25 novembre 2018 Yuri KURODA, violon et Claire PERROTTON, violoncelle et 13  janvier 2019. 

CLUB MONTALEAU de Sucy en Brie : concert réservé aux adhérents de ce club la mardi 15 septembre 2018 à 15h. Caroline CARTIER et Romain BRISEMUR, guitares

Un article  qui fait plaisir, celui signé par Madame Heidi Ellison pour une revue  sur  internet, " PARIS UPDATE " à destination des américains vivant en région parisienne.

Madame Ellison est venue à plusieurs concerts des Vocations d'Euterpe. Présente le samedi 10 mars à la chapelle de l'hôpital Lariboisière pour le concert donné par Claire Perrotton, violoncelliste et Florian Chabbert, pianiste, elle a pris rendez vous afin de préparer l'article particulièrement élogieux que voici.  :   

Heidi EllisonMusic

Here’s a great tip for classical music lovers in Paris, especially impecunious ones: an association called Les Vocations d’Euterpe organizes regular concerts by musicians from France’s top music conservatories with no entrance fees (although donations are requested for the musicians). I have been to many of these concerts and can vouch for their high quality and professionalism.

The goal of the association, which began modestly with a concert held in 2000 to bring some life to a Protestant church in Paris, is to promote young musicians starting their careers and give them a chance to perform in public, a requirement for their training. Since then, hundreds of concerts have been held – the upcoming performance of the Quatuor Onslow on May 2 at the Espace Bernanos will be the 500th.

Jacques Mary, a former banker and amateur violinist, is the founder and president of Les Vocations d’Euterpe, which was named for the muse of music, in Greek, “giver of delight,” a sobriquet he himself deserves. He points proudly to the distinguished musicians who support the organization and are honorary members – including renowned violinists Gérard Poulet, Patrice Fontanarosa and Philippe Muller.

Poulet, also known for his teaching skills, has channeled many young musicians to the association to help them gain experience. Among those who have received such support and gone on to make names for themselves in the music world are violinists Sarah Nemtanu, Déborah Nemtanu and Karin Ato.

The concerts are held in various venues around Paris, most of them churches. Last week, thanks to the Vocations d’Euterpe, I discovered a wonderful place in the middle of Paris I had never seen before: the chapel of the 19th-century Lariboisère Hospital, near the Gare du Nord in the 10th arrondissement (see the Photo of the Week on Paris Update’s homepage for a view of the facade and grounds). Since the association has no funds to rent pianos, they are always on the lookout for venues with instruments good enough for their concerts. This chapel is one of them.

The association’s website has a wealth of information about its activities and videos of its concerts. Click here for information on upcoming concerts.

Résultats financiers au 31 décembre 2017 :

L'exercice 2017 se traduit par une perte importante principalement provoquée par la réduction des cotisations des membres. Cette perte a pu être supportée en reprenant sur les excédents de trésorerie constitués entre 2004 et 2013, ce qui a encore permis de  mieux rémunérer les musiciens en 2017. Pour  bien comprendre ce résultat, il suffit simplement de comparer le solde net  des concerts en 2017  avec  le montant des cotisations perçues , c'est-à-dire :

Recettes sur concerts organisés plus recettes sur prestations musicales

Moins

Dépenses sur concerts organisés et dépenses sur prestations musicales, 

ce qui donne :  

Solde négatif net des concerts en 2017 :  - 2080,72     contre, en 2016 :  - 1908,10

Cotisations 2017 :                                               1425,00     cotisations 2016 :  1920,00

Différence entre solde net des concerts 

        et cotisations 2017 :                                  -  655,72     En 2016 :                         11,90

. . . ce qui se retrouve dans le résultat.

Précisions complémentaires :

Le compte " Dépenses sur concerts organisés " comporte :

- compléments de rémunération des musiciens pour : € 2090,00

- frais pour l'utilisation de salles :                                      €   210,00

- Le solde de ce compte, soit :                                             €  382,12 a enregistré divers autres frais comme les photocopies des programmes et affiches et les " sucreries " offertes aux musiciens.

La  rémunération des musiciens comprend les € 2090,00 enregistrés dans le compte "Dépenses sur concerts organisés". S'ajoute € 3130, 00, somme prise sur les collectes lors des concerte et remise directement aux musiciens , ce qui porte le soutien financier des musiciens à 2090,00 + 3130,00 soit : € 5220,00 au total.

Notons enfin que l'encaisse actuelle de l' association "Les Vocations d'Euterpe" pourra en principe lui permettre de poursuivre son action jusqu'en juin 2018, mais pas au-delà sans votre soutien.

RECETTES 2017                                              DÉPENSES 2017

Recettes s/ concerts organisés :        608,90           Dépenses s/ concerts organisés :     2582,12

Recettes s/ prestations musicales :   200,00            Dépenses s/ prestations musicales :  307,50

Cotisations 2017 reçues en 2017 :  1335,00            Fournitures administratives :                15,95

Cotisations 2017 reçues en 2016 :      90,00             Assurance multirisques :                   192,42

                                                       Publications :                                       11,00

                     Sous-total :  2233,90             Affranchissement :                              43,80

Résultat négatif de l’exercice :      901,94

Total :                                             3135,84              Total :                                             3135,84  

Cotisation 2018 reçue en 2017 : 450,00 (HORS RÉSULTAT DE L’EXERCICE)

COMPTES AU 31 DÉCEMBRE  2016 et au 31 DÉCEMBRE 1015 : 

RECETTES 2016                                                     DÉPENSES 2016

   Recettes s/ concerts organisés :       898,55               Dépenses s/ concerts organisés :   2798,76

   Recettes s/ prestations musicales :   450,00              Dépenses s/ prestations musicales : 457,90

   Cotisations 2016 reçues en 2016 :  1720,00              Fournitures administratives :               15,95

   Cotisations 2016 reçues en 2015 :    200,00              Assurance multirisques :                   187,54

                                                                                       Photocopies et imprimés :                    9,40

                                      Sous-total :  3268,55              Publications :                                      27,00

                                                                                      Affranchissement :                            102,00

     Résultat négatif de l’exercice :     330,00

                                             Total :    3598,55                                                       Total :   3598,55

Cotisation 2017 reçue en 2016 : 90,00 (HORS RÉSULTAT DE L’EXERCICE)

RECETTES 2015                                                     DÉPENSES 2015

Recettes s/ concerts organisés :     1609,67            Dépenses s/ concerts organisés :       3508, 86

Recettes s/ prestations musicales :  350,00             Dépenses s/ prestations musicales :     455,25

Cotisations 2015 reçues en 2015 : 1910,00             Fournitures administratives :                   95,75

Cotisations 2015 reçues en 2014 :     80,00            Assurance multirisques :                        186,54

Photocopies et imprimés :                         4,54

Sous-total :   3949,67             Publications :                                           31,47

Affranchissement :                                  66,00

Résultat négatif de l’exercice :    398,54


  Total : 4348,21                                                              Total : 4348,21

Cotisation 2016 reçue en 2015 : 200,00 (HORS RÉSULTAT DE L’EXERCICE)